In eastern DRC and Uganda, Ebola Bundibugyo is spreading through places already wounded by war, extraction, displacement and poverty. The world enjoys the minerals beneath